根据我国现行法律法规中，对侵占罪和盗窃罪进行立案审理的基本标准，主要来自于《中华人民共和国刑法》第二百六十四条以及第二百七十条所规定的内容。就盗窃罪而言，构成该罪行的立案标准是：在盗窃公私财物过程中，其涉案金额达到较大范围，或者存在多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃等情况之一者，均可予以立案侦查。对于数额较大、数额巨大或具有其他严重情节的犯罪分子，将会面临相应程度的刑事处罚。
至于侵占罪，其立案标准则是：将原本属于他人代为保管的财物非法据为己有，且涉案金额达到较大范围，同时又拒绝归还的，便可以予以立案侦查。同样地，数额巨大或具有其他严重情节的犯罪分子，也将面临更为严厉的刑事制裁。
值得注意的是，这两种罪行的立案标准存在显著差异，其中侵占罪主要关注的是对他人代为保管物品的非法占有行为；而盗窃罪则侧重于对他人财物的非法占有。
此外，侵占罪属于自诉案件范畴，只有在受害人提出控告时才能启动诉讼程序；而盗窃罪则属于公诉案件，由国家机关代表国家提起诉讼。
然而，在实际操作过程中，具体的立案标准可能会因地区司法实践及经济发展状况的不同而有所调整，因此需要参考当地的相关法律法规和司法解释。

《中华人民共和国刑法》第二百六十四条【盗窃罪】盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。”
《中华人民共和国刑法》第二百七十条【侵占罪】将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的，依照前款的规定处罚。
本条罪，告诉的才处理。”