尽管在某些情况下，若盗窃行径的受害者选择不予追究，那么嫌疑人或者被告方或许不必担负相应的法律责任。
然而，根据中国刑法所规定的原则，刑事案件不仅仅是个体间的纷争，更关乎到公众的共同利益。因此，公安部门或者检察机关有权利依据相关法律法规，对涉嫌盗窃的行为展开深入的调查并提起诉讼，而并不仅仅取决于受害人的意愿。倘若盗窃金额达到了法定的标准，那么嫌疑人就有可能面临刑事责任的追究。

《中华人民共和国刑法》第二百六十四条规定：
"盗窃公私财物，数额较大或者多次盗窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。