对于涉嫌盗窃罪而再次触犯法规的情况，根据《中华人民共和国刑法》的明文规定，可能需要面临更加严重的刑事责任。具体而言，若有人曾因盗窃罪名已遭法院定罪并受到相应刑期的惩罚，然而在服刑期满后再度实施同类违法行为，那么在法律层面上将被认定为“累犯”，通常会遭受相较于初次犯罪更为严厉的惩处。累犯可能会被判处更长期限的监禁，同时在量刑过程中也会充分考虑到其所犯罪行的严重程度、对社会造成的不良影响以及是否存在真诚悔过之意等多方面因素。

《中华人民共和国刑法》第六十五条
被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。