在我国，将物品送去维修而未返还的行为，被视为违反了刑法中的欺诈罪。
若您遭遇这种情况且始终未能收到寄修物品的返回，建议您采取网络投诉的手段，或者通过电话进行投诉。
倘若在此类交易平台上的投诉无法得到妥善处理，亦可选择向当地警方报案，请求他们提供援助。
由于此类行为可能涉及到欺诈犯罪，因此我们强烈建议您采取适当的法律措施保护自己的合法权益。
根据我国相关法律规定，诈骗公私财物，数额达到较大标准的，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，同时还需承担罚金的处罚；若数额巨大或者存在其他严重情节，则将面临三年以上十年以下有期徒刑，同样需要承担罚金的处罚。

《刑法》第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
本法另有规定的，依照规定。