在中国的法律框架内，为赌博场所提供交通运输服务的行为，有可能作为涉嫌触犯开设赌场罪的共犯而受到牵连。
所面临的刑法量刑程度，将依据众多复杂的因素进行判断与评估，例如该交通运输行为在整个犯罪活动中所扮演的角色以及影响的程度、赌场的经营规模、涉案赌资金额的高低、犯罪嫌疑人类型的特性及其主观动机、是否存在自首或是立功等惩戒或减轻罪行的情况等等。
若该类人员的活动呈现出较为次要的地位且情节尚属轻微，那么他们可能被判处三年以下的有期徒刑、拘役或管制刑罚，同时还需负担一定的罚金。
然而，如若该类人员在开设赌场的整体犯罪活动中发挥了关键性的作用，亦或涉及到的赌场规模庞大、赌资金额极高等严重情节，那么他们便极有可能被判处三年以上直至十年以下的有期徒刑，同时仍需偿付相应的罚金。
至于最终的判刑决定，应当是根据全面审查全案的证据材料及具体情况后，由法院律师通过合法程序作出权威裁决。