在民事纠纷中，对他人实施暴力行为是否会导致拘役的处罚，这主要取决于具体的案情以及所产生的不良影响。
若施暴者的行为仅造成了轻微伤或更低程度的身体损害，那么这种情况通常会被认定为治安事件，并可能面临行政拘留、罚款等相应的行政处罚措施。
然而，倘若其行为已经导致受害者达到轻伤级别或者更高程度的身体损伤，那么这将构成刑事案件，施暴者可能会被判处拘役，甚至有期徒刑这样的长期性刑罚。
拘役，作为一种较为短暂的剥夺违法犯罪人员人身自由权利的刑法手段，其适用与否需要综合考量施暴者的主观恶意程度、所造成的伤害结果、是否存在自首、立功等法定从轻减轻情节。
因此，我们无法简单地对民事纠纷中的暴力行为是否会导致拘役做出绝对性的回答，而应该根据具体案件的事实情况和法律条款进行严谨的分析与评估。