鉴于假释考察期内再度触犯法律之行为，有必要撤销原有的假释令，并根据新的罪行做出相应判罚决策。
此外，还需参照刑法相关条款，对前后罪行应处之刑罚予以合并考量与裁决，以确定最终应执行之刑罚程度。
此举主要基于以下考虑因素：
首先，假释考察期内再次犯罪表明罪犯尚未真正悔悟，其刑罚执行状况有待重新审视；
其次，为确保公正公平，避免因假释而导致的不公现象，故需对罪犯进行全面评估，以确定其是否符合假释条件。

《中华人民共和国刑法》第八十六条
【假释的撤销及其处理】被假释的犯罪分子，在假释考验期限内犯新罪，应当撤销假释，依照本法第七十一条的规定实行数罪并罚。
在假释考验期限内，发现被假释的犯罪分子在判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当撤销假释，依照本法第七十条的规定实行数罪并罚。
被假释的犯罪分子，在假释考验期限内，有违反法律、行政法规或者国务院有关部门关于假释的监督管理规定的行为，尚未构成新的犯罪的，应当依照法定程序撤销假释，收监执行未执行完毕的刑罚。