私彩代理行为若被认定构成赌博罪，将受到如下法律制裁：
首先，犯罪嫌疑人若出于谋取巨额经济利益之目的，组织、参与群体性赌博活动或将赌博当做自己职业生涯的主要部分者，应面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制以及法定罚金；
其次，针对那些以获取丰厚利润为中心目的，有能力开设赌场且并已实施的犯罪人员，将被判处五年以下有期徒刑、拘役或者管制及相应的罚金额度；
最后，倘若犯罪嫌疑人的上述行为达到情节严重的程度，刑法将会对其施加更为严厉的惩罚，即判处五年以上十年以下有期徒刑以及规定的罚金额度。

《刑法》第三百零三条
【赌博罪】以营利为目的，聚众赌博或者以赌博为业的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
【开设赌场罪】开设赌场的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；
情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
组织中华人民共和国公民参与国（境）外赌博，数额巨大或者有其他严重情节的，依照前款的规定处罚。
开设赌场的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；
情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。