在处理刑事诉讼案件过程中，倘若犯罪嫌疑人身陷囹圄且已遭到刑事拘留，律师便可依照相关法规及时融入案件调查进程。
在此过程中，律师的主要职能并非充当调解人的角色，而在于为犯罪嫌疑人提供全面的法律援助，竭力保护他们的合法权益。
然而，在一些轻微刑事案件中，倘若被告人与受害者彼此都有意愿达成和解，律师便有可能在案件移交至检察机关审查起诉之际，协助实现刑事和解。
须知，刑事和解并非仅仅停留在简单的调解层面，它更是在法律的框架下，被告人真诚地表达自己的忏悔之情，通过补偿损失、诚恳致歉等途径以赢得受害者的谅解，进而可能在刑事责任的追究上产生减轻或避免处罚的结果。
总而言之，律师在参与刑事案件时应严格遵守相关法律法规及职业道德规范，旨在为当事人提供合法且高效的法律支持与服务。