传唤是按照不同性质划分，可以分为刑事传唤以及行政传唤两种形式。
在刑事案件的审理过程中，倘若受传唤之人属于犯罪嫌疑人身分的话，通常需确保其个人亲自抵达指定地点接受传唤。
不过，犯罪嫌疑人在此种情况下同样具有寻求律师提供法律援助及辩解辩护之权利。
而在行政管理层面的传唤过程中，被传唤者理所当然应当亲自依照法律规定出席传唤地点。
然而，若出现诸如被传唤当事人身体健康状况不佳或行动无法自由等特殊情况时，经行政机构认可后，允许律师代替当事人进行相关沟通协调工作。
但是，无论如何都不应该完全替代被传唤人必须承担的亲自在场的法定责任。
归根结底，绝大多数情况下，传唤都需要当事人亲自到场，而律师则可以根据实际情况提供相应的法律支持与协助。