在通常状况下，对另一方采取羁押措施的执行过程并未要求原告亲身出席。
羁押作为一项被公安机关及其他司法行政部门依据国家法律设定的强制措施，是否决定针对某个人施行，通常要根据他的行为是否触犯了相关法律、法规，以及现有的证据是否充分等几方面进行权衡。
在实际执行羁押的过程中，会严格遵守法定的程序与规范。
然而，在某些特殊案件中，如涉及到民事纷争的司法羁押，可能会向原告通报相关事宜，但这并不代表原告必须亲自到场。
总的来说，羁押的执行主要依据于法律条文的明确规定以及执法机构的操作规程，而非以原告的在场与否作为必要前提。