在刑事诉讼程序中，对于犯罪嫌疑人的逮捕与起诉，最终导致量刑裁决结果的时间跨度因案而异。
通常情况下，在涉及轻微罪行的案件中，审判的过程可能仅需数个月即可完成；
然而，当案情相对复杂或者所需证据繁多时，如需要对大量证据进行收集和解读等，审判流程可能会延长至一年以上，乃至更长时间。
至于裁决所需耗费时间的具体长度，则取决于多个因素，其中包括案件的复杂性程度、证据的收集状况以及司法机关在处理案件中的工作效率等等。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零八条
【公诉案件的审限】人民法院审理公诉案件，应当在受理后二个月以内宣判，至迟不得超过三个月。对于可能判处死刑的案件或者附带民事诉讼的案件，以及有本法第一百五十八条规定情形之一的，经上一级人民法院批准，可以延长三个月；因特殊情况还需要延长的，报请最高人民法院批准。
人民法院改变管辖的案件，从改变后的人民法院收到案件之日起计算审理期限。
人民检察院补充侦查的案件，补充侦查完毕移送人民法院后，人民法院重新计算审理期限。