依照法律规定，在某种情形之下，因触犯相关罪名而被刑事拘留的时间，是可以在日后的刑罚执行中予以相应折抵的。
具体而言，假如某犯罪嫌疑人或被告在被刑事拘留期间，最终被法院判定为管制刑罚，那么在此期间所经历的每一天拘留，都将在日后的管制刑期中被视为两日的刑期予以扣除；
反之，若最终被判定为拘役或有期徒刑等其他刑罚，则在此期间所经历的每一天拘留，都将在日后的刑期中被视为一日的刑期予以扣除。
这样的规定，旨在确保被告人的合法权益得到充分保护，同时也避免了对其进行不必要的重复惩罚。

《中华人民共和国刑法》第四十四条
【拘役刑期的计算和折抵】拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。