根据相关法规规定，在特定环境内，治安拘留有可能转化为更为严厉的刑事拘留措施。
当在针对某起治安案件进行深入调查期间，调查人员若发现在案嫌疑人的违法行为已构成犯罪并需对其追究刑事责任时，当地公安机关有权依法启动程序，将原先实施的治安拘留措施变更为刑事拘留措施。
然而，需要注意的是，此类转变必须具备充足的证据支持以及严格遵循相关法律条文作为操作基础。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十二条
【拘留的条件】公安机关对于现行犯或者重大嫌疑分子，如果有下列情形之一的，可以先行拘留：
（一）正在预备犯罪、实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉的；
（二）被害人或者在场亲眼看见的人指认他犯罪的；
（三）在身边或者住处发现有犯罪证据的；
（四）犯罪后企图自杀、逃跑或者在逃的；
（五）有毁灭、伪造证据或者串供可能的；
（六）不讲真实姓名、住址，身份不明的；
（七）有流窜作案、多次作案、结伙作案重大嫌疑的。