法院传唤案件当事人参与审判过程的程序如下所示：
首先，法院将通过向当事人发送传票的形式来邀请他们出席法庭内举行的相关诉讼审理活动，并在传票中详细说明他们对应享有的权益以及所需承担的义务。
其次，倘若当事人未能遵守以上要求按时抵达法庭或是未做出任何与此案有关的司法行为时，法院有权对此类行为采取相应的强制性法律手段，譬如依照情节严重程度实施的缺席判决、拘传等法律手续。
第三点，被传唤的人员有义务在指定时间内前往现场听取法官提问。
如果被传唤者无任何合理理由纷纷回避法庭或者未经法庭允许就擅自离开的，人民法院可能根据其行为的性质，采取包括训诫至罚款、拘留在内的多种惩罚措施；
若其中涉及到违法行为，且证据确凿，人民法院还会依法追究其刑事责任。
最后，当民事诉讼案中有争议方表示抗拒传票并拒绝参与庭审活动时，人民法院有权视具体情况，依据案情的特殊性决定实施罚款、拘留等不同种级别的制裁行为，而对那些本应出席法庭却又无辜缺席的被告人，法院将依法对案子进行缺席判决。

《刑事诉讼法》第一百一十七条
当事人和辩护人、诉讼代理人、利害关系人对于司法机关及其工作人员有下列行为之一的，有权向该机关申诉或者控告：
(一)采取强制措施法定期限届满，不予以释放、解除或者变更的;
(二)应当退还取保候审保证金不退还的;
(三)对与案件无关的财物采取查封、扣押、冻结措施的;
(四)应当解除查封、扣押、冻结不解除的;
(五)贪污、挪用、私分、调换、违反规定使用查封、扣押、冻结的财物的。
受理申诉或者控告的机关应当及时处理。对处理不服的，可以向同级人民检察院申诉;人民检察院直接受理的案件，可以向上一级人民检察院申诉。人民检察院对申诉应当及时进行审查，情况属实的，通知有关机关予以纠正。