在刑事拘留程序结束之后，未能提起诉讼这一事实常常见于某些情况下，例如由于缺乏充分的证据或者其他不可抗力因素。
在此种情况下，当事人将会得到释放。
然而，若公安部门认定仍有必要进一步展开调查工作，他们则有权采取其他强制措施来替代原先的拘留方式，如取保候审或监视居住。
最后，如果经过详尽的审查和评估，发现当事人并没有触犯任何法律规定，那么案件将被撤销。
对于这些处理结果，当事人享有申诉的权利。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条
【依法不追诉原则】有下列情形之一的，不追究刑事责任，已经追究的，应当撤销案件，或者不起诉，或者终止审理，或者宣告无罪：
（一）情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的；
（二）犯罪已过追诉时效期限的；
（三）经特赦令免除刑罚的；
（四）依照刑法告诉才处理的犯罪，没有告诉或者撤回告诉的；
（五）犯罪嫌疑人、被告人死亡的；
（六）其他法律规定免予追究刑事责任的。