若遇紧急情况，如120急救车驾驶员因其潜在的犯罪行为而被依法拘留时，整个处置过程通常遵循以下步骤：首先由公安机关展开全面调查取证；其次由检察官进行严谨细致的审查，以决定是否提起公诉；最后由法院进行公正公开的审判。在此过程中，家属或辩护律师可代表当事人提供法律援助，保障其应有的合法权益免受侵害。在审判环节，法院将依据相关法律法规对被告人所犯之罪名及量刑标准作出明确判定。例如，若涉案罪名为交通肇事罪，则法院将根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定进行裁决。

《中华人民共和国刑法》第一百三十三条：违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。