依据我国《刑法》第一百四十条之规定，若某人触犯了生产、销售伪劣产品的重罪，其销售额高达人民币三十万元，那么他将会受到如下严厉的法律制裁：鉴于上述犯罪行为中销售金额介于二十万元至五十万元之间，所以该行为人将被判处两年零六个月到七年零六个月不等的有期徒刑，同时还需缴纳销售金额百分之五十以上两倍以下的罚金。

《中华人民共和国刑法》第一百四十条
生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；
销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；
销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；
销售金额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。