在职务侵占犯罪案件中，调查机构极有可能勘查涉及犯罪分子亲属相关账户的情况。此类违法行为归类于经济犯罪领域，侦查部门会依照法律规定进行全方位的财产追踪调查。
因此，只要被证实与案件存在明确关联的财产，无论其归属何方，都有可能遭到冻结。依据我国相关法律法规，公司、企业或其他组织的工作人员，如果利用职务之便，将本应属于单位所有的财务非法据为己有，且涉案金额达到一定标准，将会面临五年以下有期徒刑或拘役的刑事处罚。

《刑法》第二百七十一条
公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金。