在婚姻生活的历程中，倘若男方对女方施以暴力行为，当女方所受的伤达到特定的程度时，男方便有很大可能触犯故意伤害罪。
依据《中华人民共和国刑法》的相关规定，但凡故意伤害他人身体的，都将面临三年以下的有期徒刑、拘役或是管制的惩处。
要是受伤程度尚未达到犯罪的标准，仅仅属于普通的殴打行为，从民事范畴来考量，女方有权要求男方承担侵权责任，这里面涵盖了医疗费，也就是为治疗受伤而支出的医疗费用；护理费，即照顾受伤方所产生的费用；还有误工费，因受伤导致无法正常工作而损失的工资等相关损失。
与此同时，女方还可以向法院提出申请，要求颁发人身安全保护令，以此禁止男方再次实施家庭暴力行为。
在对这类案件进行处理的过程中，法院会全面地考量双方的过错程度以及受伤的具体情况等诸多因素，然后作出公正的判决。
倘若女方能够提供确凿的证据，证明男方长期以来一直存在着家庭暴力的行为，那么在离婚之时，女方就可以向法院主张离婚损害赔偿，以弥补自己在婚姻中所遭受的身心创伤。

案情回顾:

小朱与小丽是夫妻关系。小朱多次对小丽实施暴力行为，一次殴打致小丽受伤较重。小丽认为小朱触犯故意伤害罪，小朱则辩称只是普通殴打。小丽欲追究小朱责任，还想申请人身安全保护令，并在离婚时主张损害赔偿。

案情分析:

1、若小丽的伤达到犯罪程度，依据刑法相关规定，小朱可能触犯故意伤害罪，面临相应惩处。
2、若未达犯罪标准，从民事角度，小丽可要求小朱承担侵权责任，包括医疗费、护理费、误工费等，也可申请人身安全保护令。
3、若小丽能证小朱长期家暴，离婚时可主张损害赔偿，法院会综合考量双方过错和受伤情况判决。