当一个人把他人砍成重伤一级时，根据法律规定，通常会被判处三年以上十年以下的有期徒刑。
然而，实际的量刑并不能仅仅依据这一结果，而是需要综合多方面的因素来考量。
犯罪动机是其中一个重要因素，是出于故意的报复还是一时的冲动，这会对量刑产生影响。
手段的残忍程度也不容忽视，手段越残忍，表明犯罪人的主观恶性越大，量刑可能也就越重。
自首和立功情节也具有重要作用。
如果犯罪人能够主动投案自首，如实供述自己的罪行，或者在犯罪后有立功表现，比如协助警方破案等，那么在量刑时可能会从轻考虑。
而在故意伤害他人身体并造成重伤一级后果的情况下，一般会在三年以上十年以下的量刑幅度内进行裁量。
但如果存在其他加重或从轻情节，法院会根据具体实际情况进行灵活调整。
比如，积极赔偿被害人的损失，让被害人及其家属能够得到一定的经济补偿，并且取得了被害人的谅解，这种情况下，法院可能会从轻处罚，给予犯罪人相对较轻的刑罚。
反之，如果是在公共场所当众行凶，这种行为的社会危害性极大，法院就会从重处罚，以维护社会的公共安全和秩序。