在通常情况下，故意伤害致他人轻伤并非属于自诉案件范畴，而是典型的公诉案件。
然而，若存在充分确凿的证据能够证实的轻微刑事案件中，受害者有证据证明被告人为侵害其人身、财产权益的行径理应受到法律的严厉惩治，然而即便公安机关或人民检察院未能依法追究被告方的刑事责任，在此种情形下，受害者仍有权提起自诉。