通常情况下，故意伤害导致他人轻伤的案件并非自诉案件，而是划归为公诉案件范畴之内。
然而，在符合特定条件时，例如被害人拥有相关证据证实的轻度刑事案件，其中便包含故意伤害案（轻伤）这一类别，被害人才得以径直向法院提起诉讼。
在公诉案件中，起主导作用的是公安机关负责进行侦查活动，检察院则代表国家提起公诉程序以追究犯罪者的刑事责任。
然而在自诉案件中，受害人自身需承担起举证责任来支撑其指控。