鉴于蓄意多人入室施暴已导致受侵害方遭受轻伤这一事实，我们需要明确指出，此时并不符合故意伤害罪的刑事责任判定标准。
然而，此类行径却极有可能触犯危害社会秩序罪名——寻衅滋事罪。
由于该恶势力团体作案的性质极为严重，其所应承受的惩罚也必将相应加重。
就治安处罚层面而言，他们将面临拘留及数千元不等的罚款处理。
与此同时，被害人亦可根据自身实际情况提出相应的民事赔偿请求，其中涵盖的费用范围包括医疗费以及因受伤而损失的劳动报酬等相关费用。