若致他人于轻伤二级并触犯故意伤害罪行，即便获得了受害者的谅解，依然可能面临刑事定罪和监禁判决。
然而，谅解这一情节在裁判过程中会被深入评估并予以考虑。
根据法律规定，轻伤二级已经构成了故意伤害罪。
在司法实践中，争取受害者的谅解往往成为减轻刑责的关键因素，但是否能达成豁免刑事处罚则还需要结合更多具体情况加以判断。
法院通常会以全盘审慎的态度来权衡整个案件的各种要素，如犯罪的性质与情节、对社会造成的危害性、被告人的诚恳悔过态度以及是否曾有前科等。
如果犯罪情节相对轻微且能获得谅解，那么便有可能处以缓刑或是管制等较为轻度的刑罚；
但倘若犯罪情节严重或是存在其他负面因素，那么实刑判决亦是有可能出现的结果。
总而言之，谅解仅为影响量刑的众多因素之一，无法独立决定案件的最后判决。