刑事拘留涉及故意伤害罪案情的犯罪嫌疑人何时能够获得释放并非存在着固定的期限。
而是受到诸多因素的影响，例如案件的复杂程度、证据材料的搜集状况及其犯罪嫌疑人的实际行动及情节等等多方面的综合考量。
若证据不足或情节轻微，有可能在短期内变更为其他强制性措施或者予以释放；
反之，若证据确凿且情节恶劣，则可能面临逮捕并持续被羁押的境地。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十二条
【拘留的条件】公安机关对于现行犯或者重大嫌疑分子，如果有下列情形之一的，可以先行拘留：
（一）正在预备犯罪、实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉的；
（二）被害人或者在场亲眼看见的人指认他犯罪的；
（三）在身边或者住处发现有犯罪证据的；
（四）犯罪后企图自杀、逃跑或者在逃的；
（五）有毁灭、伪造证据或者串供可能的；
（六）不讲真实姓名、住址，身份不明的；
（七）有流窜作案、多次作案、结伙作案重大嫌疑的。