依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，若在夫妻争吵冲突过程之中，有一方实施故意伤害行为，致使对方向轻伤程度残疾，那么这种情况很有可能被认定为故意伤害罪。
按照这一法规规定，蓄意损害他人身体健康的行径，应处以三年以下有期徒刑、拘役或管制的法律惩罚。
因而，理论上讲，假如一方在激烈的争论中，以故意伤害实施行为令另一方轻度殃及身体，那么就有被依法追究刑事责任的可能性，并将依法接受相适应的刑事制裁。
然而，实际的审判过程还需要充分考量到相关案件的详细事实，如犯罪动机、行动方式、结果影响，以及双方之间的亲密程度等等诸多因素。
法院会全面权衡这些因素，从而做出最终的量刑决策。
倘若情节轻微，并且没有其他加重或减轻的特殊情况存在，那么可能会被判以缓刑或其他非监禁性的刑罚措施。

《中华人民共和国刑法》第二百三十四条
故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；
致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。