在决定刑事诉讼案件是否立案之前，通常会综合考虑多种因素。
首要的一点便是核实实际发生的犯罪事实是否确凿，因为这直接影响着立案的必然性。
接着，法院还需对犯罪行为的严重程度进行评估，以确定其是否达到了需要追究刑事责任的标准。
此外，还需要考虑到该案件是否属于该司法机构的管辖权范围之内。
一般而言，若有明确的报案者或举报者，并能够提供充足的犯罪线索及证据资料，例如犯罪现场、作案工具、证人证言等，经过初步审查后，若被认定为符合立案条件，则应予以立案。
然而，若犯罪事实模糊不清、证据不足，或者未达到刑事追诉的标准，亦或是不属于该司法机关的管辖范围内，那么便可能无法立案。
总的来说，刑事案件能否立案，往往需要依据具体的案件情况及相关法律法规进行全面衡量与评判。