涉嫌侵犯公民通信自由权的刑事犯罪案件之确立立案依据主要包含以下几方面：
1.有证据证明行为人实施了秘密隐藏、销毁他人信件或者未经授权而擅自开启他人信封，从而侵犯了公民的通信自由权益的行为；
2.在上述行为中，如果存在多次实施此类行为或者涉及信件数量较大的情况，应当予以立案调查；
3.如果行为人的行为导致他人的正常工作和生活遭受严重干扰甚至对其身心健康产生严重影响，也应当被视为符合立案条件；
4.如果行为人在未经授权的情况下私自开启他人信件并篡改其中内容，或者公然宣扬他人隐私、侮辱他人人格尊严、破坏他人声誉形象等恶劣行径，同样应当被认定为符合立案标准；
5.最后，如果行为人的上述行为最终导致了其他严重不良后果的发生，那么也应当被视为符合立案标准。

《中华人民共和国刑法》第二百五十二条
【侵犯通信自由罪】隐匿、毁弃或者非法开拆他人信件，侵犯公民通信自由权利，情节严重的，处一年以下有期徒刑或者拘役。