律师解析：
针对受人之托而最终退回贿赂的刑事案件，其处理方法将会全面考量诸多因素。
首先，倘若在涉及指控之前，涉案者能主动返还贿赂款项，那么可能会对量刑产生一定程度的影响。
在法律层面上，根据我国《中华人民共和国刑法》中的相关条款明示：自然人或者法人由于自身职务权力，向他人索要财物，或者非法收受他人财物并答应为他人谋取不当利益的行为，即构成受贿犯罪。
如果国家公务人员在收受贿赂之后能够主动退还，这无疑展示了他们认罪悔过的诚意，这种表现在量刑过程中将会得到适当的从轻甚至减轻惩罚。
然而，这并不能代表涉案者就能完全摆脱刑事责任，法院将根据实际的受贿数额、情节的严重程度，以及退还贿赂款的时间和方式等等多方面的因素进行综合性的判断。