若经调查确认某职务侵占案并无违法犯罪行为存在，则应依法撤销此案。
这便意味着涉案的相关人士无需再承受刑事责任的追究。
在此种情况之下，若当事人正因该罪名而遭受拘留、逮捕等强迫措施之束缚，必当立刻解除这些措施，让当事人得以重获自由。
与此同时，针对那些已遭到查封、扣押或冻结的财产，亦需依法解冻其相关限制，予以全额偿还。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百六十三条
【撤销案件】在侦查过程中，发现不应对犯罪嫌疑人追究刑事责任的，应当撤销案件；犯罪嫌疑人已被逮捕的，应当立即释放，发给释放证明，并且通知原批准逮捕的人民检察院。