依据《中华人民共和国刑法》之第二十三条以及第二百七十一条的明确规定，关于职务侵占罪中未遂并主动投案的处理方式可依照以下几项基本原则予以判断：首先，针对未遂犯罪者，应当参照既遂罪犯的判例，给予其相应程度的从轻或减轻惩罚措施。换言之，若因不可抗力导致无法实施职务侵占行为的人员，在法律层面上或许能获得相对较轻的惩处。其次，主动投案可被视作一种减轻刑罚的重要情节。根据《中华人民共和国刑法》的相关条款，自首行为可使基准刑降低至40%以下，甚至有可能免于刑事处罚，具体的减免幅度则需由法院根据案件的实际情况进行裁量。最后，职务侵占罪的刑罚标准与侵占金额密切相关。根据第二百七十一条的规定，侵占金额的多寡直接影响到刑罚的轻重程度。综合以上几点来看，倘若某人涉嫌职务侵占罪，然而由于各种原因未能成功实施侵占行为，同时又具备主动投案的情节，那么在法院作出最终判决时，将会充分考虑上述各项因素，从而有可能对其给予从轻或减轻的处罚。至于具体的处罚结果，还需要结合案件的具体情况，如侵占金额、未遂原因、自首动机及行为表现等诸多方面进行全面评估。

《中华人民共和国刑法》第二十三条
已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。
对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。