在中国境内，涉及到参与赌博活动而被捕的案件中，是否需要由其亲属前往办理保释手续，这取决于具体案情和相关法律规定。
在中国，保释制度被称之为“取保候审”。
当犯罪嫌疑人身处可能被判处管制、拘役或独立适用附加刑的情形之下，或者可能被判处有期徒刑等更重幅刑期，并且通过实施取保候审措施便可消除其对社会构成潜在威胁的风险时，亲属可以依法向公安部门提交书面申请，寻求协助。
在此过程中，亲属需提供合适的保证人选或者缴纳相应数额的保证金作为担保。
公安机关将在收到申请之后的一段合理期限内，根据实际情况作出是否同意的决定。
然而，若犯罪情节较为严重，不符合取保候审的法定条件，那么亲属的申请很有可能得不到批复。