在保释等候审判的期间内受到传唤，这是刑事司法程序中一种常规且合法的步骤，但并不能直接地表明该案件已经画上了句号。保释，顾名思义就是在缴纳了相应数额的保证金或者有担保人的情况之下，将犯罪嫌疑人或被告人从监狱释放出来，但他们仍需遵守一些特定规定，等候法庭进行审理和判决。至于这个案件究竟是不是要走向终结，其最终决定会受到调查取证、审查起诉以及审判等多个环节的影响。只有当最高人民法院对案件做出了最后的判决之后，这个案件才能算是真正意义上的完结。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十九条
人民法院、人民检察院和公安机关对犯罪嫌疑人、被告人取保候审最长不得超过十二个月，监视居住最长不得超过六个月。在取保候审、监视居住期间，不得中断对案件的侦查、起诉和审理。对于发现不应当追究刑事责任或者取保候审、监视居住期限届满的，应当及时解除取保候审、监视居住。解除取保候审、监视居住，应当及时通知被取保候审、监视居住人和有关单位。