刑事司法机关在决定对犯罪嫌疑人采取取保候审强制措施之后，是否将案件提交审判机关进行审理，主要是依据案件侦办过程中的具体进展情况来加以确定的。倘若在案件侦办过程中，发现存在证据不足、犯罪情节相对较轻或者不存在现实的社会危害性的情况下，检察机关可能不会将案件向审判机关提出公诉。然而，通常来说，取保候审这一强制措施仅限于对案件的侦查阶段，待案件侦查工作结束后，还需要经过进一步的审查程序。若经审查确认符合相关法律规定，则会依法将案件移交至检察机关进行审查并提起公诉。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条
犯罪嫌疑人没有犯罪事实，或者有本法第十六条规定的不予追究刑事责任的情形的，人民检察院应当作出不起诉的决定。
对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，人民检察院可以作出不起诉的决定。
人民检察院决定不起诉的案件，应当同时对侦查中查封、扣押、冻结的财物解除查封、扣押、冻结。对被不起诉人需要给予行政处罚、处分或者需要没收其违法所得的，人民检察院应当提出检察意见，移送有关主管机关处理。有关主管机关应当将处理结果及时通知人民检察院。