取保候审金的退还通常在刑事案件审理结束并且最终判决生效后进行。这个时间期限因案件的复杂程度和审理过程的长短而不同，可能从几个月到几年不等。
根据《刑事诉讼法》第七十三条的规定，在取保候审期间，如果犯罪嫌疑人或被告人没有违反相关的规定或者具有刑事诉讼法第十五条的规定的情形，那么在取保候审结束的时候，可以凭解除取保候审的通知或者有关法律文书到银行领取退还的保证金。
具体来说，如果被告人在取保候审期间遵守了法律和法庭的规定，没有逃避审判，那么当案件结束并且判决生效后，取保候审金就应该被退还。
需要注意的是，如果被告人在取保候审期间违反了法律或者法庭的规定，例如逃避审判，那么取保候审金可能会被没收。退还取保候审金的具体程序通常由法庭来操作，被告人或其律师需要向法庭申请退还，并提供相关的证明材料。