在涉及保险公司诉诸法律手段对骗取保险金的案件中，需要提供以下各类关键性的证据资料：
首先，必须呈交保险合同，用于明确保险双方当事人之间的权责关系；
其次，与涉案事故或者理赔过程有关联的所有文书材料亦需文件化展示，这包括但不限于报案记录及其提交的理赔申请所需材料等；
此外，为了证明滋生欺诈行为的存在，还需要提出有力的证据，如那些经过精心伪装的事故现场照片、伪造的医疗档案或诊断证明书、以及具价值性的证人证词等等；
最后，对于涉案财务记录，例如资金流动方向这类关键信息，同样有必要作为证据进行披露。
总而言之，所提交的证据必须构成清晰且完整的链条，且足以证实骗保行径的确实发生。