通常而言，在遇到公司合同纠纷无法通过协商或调解解决之际，便可向人民法院递交立案申请以寻求公正裁决。
在公司决定提起合同诉讼时，起诉方应提前做好充足的准备工作，将必要的材料提交至人民法院，并申请立案。
这些具体的材料包括：
1.明确的起诉状，既可由原告自行撰写亦可委托律师起草完成；
2.悉心收集并妥善保存用于诉讼的证据，包括与对方产生纠纷的所有对公司有利的证据及其复印件等；
3.预先缴纳足够的诉讼费用，以便能够顺利地在法院立案大厅中进行立案手续办理。
人民法院在收到上述材料后，将会对其进行严格的审查，以确定是否符合立案的各项要求，随后将给出相应的答复。

《民法典》第二百三十三条
物权受到侵害的，权利人可以通过和解、调解、仲裁、诉讼等途径解决。