在遭遇交通事故且责任方拒绝承担赔偿责任时，受伤一方可采取诉讼手段加以维护权益。
首先，在启动诉讼程序之前，需前往交警部门获取并复印相关证据材料，如对方的驾驶证、行车证及保险单据等，以便全面了解被告的详细情况，从而明确案件的被告方。
其次，在正式提起诉讼之时，需提交以下文件资料：伤者本人的身份证明文件、交通事故认定书、起诉状以及被告方的驾驶证、行车证和保险单据等复印件。
此外，诉讼请求中应涵盖的赔偿项目主要包括：医疗费用、误工损失、护理费用、住院期间的伙食补贴费用、交通费用、残疾赔偿金、精神抚慰金以及被抚养人的生活费用等等。
最后，向有管辖权的法院提出道路交通事故人身损害赔偿之诉。

《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿;仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。