在处理有关公司侵吞保险合同引发的纠纷案件时，关于诉讼所需支付的费用问题，其责任划分原则主要依据法院对此类案件进行审理的详细情况而定。
根据中国现行的《中华人民共和国民事诉讼法》所明确的规定来看，一般的情况下，败诉的一方将承担所有的诉讼费用，然而，在某些特殊情况下，例如原告主动撤回诉讼请求或者双方达成了和解协议等，诉讼费用的承担者就可能发生变化，可能由原告或者双方按照事先约定的比例共同承担。
另外，如果此类案件涉及到保险合同方面的争议，那么可能还需要参照保险法等相关法律法规中的具体规定。
鉴于您对答案篇幅的限制，我无法给出更详尽的解释，因此，以下内容仅为简要概括：在处理公司侵吞保险合同纠纷案件时，诉讼费用的承担应由法院案件的具体情况决定。
一般而言，诉讼费用由败诉方承担，但在特定情况下，如原告撤诉或双方和解，则可能存在不同的分担方式。
具体的诉讼费用承担规则需参照《中华人民共和国民事诉讼法》及其他相关法律法规的具体规定。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条
人民法院审理民事案件，除法律另有规定外，应当公开进行。当事人有权进行辩论。