若未能实现代位追偿，保险公司通常会坚定地选择诉诸于法庭。作为商业机构，保险公司必须将经济利益视为重要考量因素。在支付赔偿款之后，倘若未能成功追回损失，相关责任人可能面临纪律处分，甚至需承担赔偿责任。
因此，在无法实现追偿的情况下，保险公司往往会选择向法院提起诉讼。
首先，关于交通事故中的代位追偿，这是由保险人，也就是保险公司负责发起诉讼的。根据现行法律法规，当交通事故发生时，每位车主均有权优先从自身所投保的保险公司获取赔偿，并将追偿权转让给保险公司。
其次，根据司法解释的规定，保险人应当以自己的名义行使保险代位求偿权。根据法律规定，保险人代位求偿权的诉讼时效期间应自其实际取得代位求偿权之日起开始计算。

《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第十六条
保险人应以自己的名义行使保险代位求偿权。
根据保险法第六十条第一款的规定，保险人代位求偿权的诉讼时效期间应自其取得代位求偿权之日起算。