对于工伤相关的法律服务费用，通常情况下是由败诉方承担的。若在诉讼过程中出现部分胜诉、部分败诉的情形，则依据人民法院对该案件的具体情况进行综合考虑后做出的判决结果，确定双方当事人分别负担的诉讼费用金额。在共同诉讼当事人均败诉的情况下，人民法院会根据各当事人与诉讼标的之间的利益关联程度，制定参照标准来决定每一位当事人应负担的诉讼费用金额。
此外，当员工遭受工伤事故时，用人单位有责任采取必要的措施确保工伤职工能够得到及时有效的治疗和救助。

《人民法院诉讼收费办法》第二十九条：诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。
　　部分胜诉、部分败诉的，人民法院根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。
　　共同诉讼当事人败诉的，人民法院根据其对诉讼标的的利害关系，决定当事人各自负担的诉讼费用数额。