在交通事故中，油箱中的燃油遭受的损失将不会得到保险公司的理赔。保险公司所提供的服务仅限于对汽车和驾驶员及乘客的保障，其中也包括对受损的油箱的修复维修费用，然而，燃油并未被归类为交通工具的一部分或扩展项目，这意味着它不在保险公司的涵盖范围之内。在这样的情况下，如果不幸遇到车祸，保险公司会依照相关程序对伤员的治疗、康复以及车辆自身遭受的损失进行赔偿；然而，由于油箱中的燃油并不在其职责范围之内，故而保险公司将无法受理此类理赔申请。

《中华人民共和国保险法》第十条
保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。投保人是指与保险人订立保险合同，并按照合同约定负有支付保险费义务的人。保险人是指与投保人订立保险合同，并按照合同约定承担赔偿或者给付保险金责任的保险公司。