在通常情况下，驾驶人员在实习期内发生交通意外，保险公司应当进行赔偿。
然而，亦存在例外状况。具体而言，依据《中国人民保险股份有限公司机动车第三者责任保险条款》之规定，若驾驶人员在实习期间所驾驭的车辆为公共汽车，则保险人将不予承担赔偿责任。
此外，倘若驾驶人员所驾驶的车辆属于营运客车或消防车、救护车等执行特定任务的车辆，同样无法获得赔偿。
再者，若驾驶人员在实习期内驾驶的车辆上搭载有爆炸性物质、易燃易爆化学物品或是具有放射性危害的物品，一旦发生事故，保险公司亦不会予以赔偿。

《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条规定，在中华人民共和国境内（不含港、澳、台地区），被保险人在使用被保险机动车过程中发生交通事故，致使受害人遭受人身伤亡或者财产损失，依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任。