对于人民法院提出的行政诉讼与对行政复议机关申请的行政复议的区别是：
行政复议适用行政复议程序，而行政诉讼适用行政诉讼程序；
行政复议由行政机关受理，行政诉讼由法院受理；
行政复议处理行政争议属于行政行为，人民法院处理行政诉讼案件属于司法行为。

《中华人民共和国行政诉讼法》第二条
公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。
前款所称行政行为，包括法律、法规、规章授权的组织作出的行政行为。
《中华人民共和国行政复议法》第二条
公民、法人或者其他组织认为具体行政行为侵犯其合法权益，向行政机关提出行政复议申请，行政机关受理行政复议申请、作出行政复议决定，适用本法。