关于在异域提起法律诉讼程序的问题，实际上并不必然需要当事人亲自前往被告人所在地进行处理。
依据相关法律规定，就以普通公民为例，当他们主动发起的民法类争诉案件涉及到被告人时，通常是由被告作为主体的住所地的当地人民法院负责审理和裁判。
然而，倘若被告的实际居住地点与其法定住址并不相符的话，当地人民法院将无法延揽此案的审判权，而是交由该被告常驻的地区人民法院进行处理。
除此之外，在一些特定的民事诉讼案例中，例如当涉及到未在我国境内注册登记的个人，或是因失去行踪或者被司法机关拘押的人员所引发的诉讼事件时，法律也会明确规定抛开被告住所地的限制，转而由原告主动发起诉讼的住所地人民法院享有对此案的审理和裁判的权力。因此，无论是在何种情形下决定在异地发起诉讼，都需要根据严格的条件和标准进行判断和评估，以确保符合法律规定并且得到公正合理的裁决。

《民事诉讼法》第二十二条
对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。
对法人或者其他组织提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖。
同一诉讼的几个被告住所地、经常居住地在两个以上人民法院辖区的，各该人民法院都有管辖权。