是的，这是可行的。
通常情况下，在得到法院许可之后，被告代理人方可与原告取得联系。
若被告代理人主动接触原告主体仅仅是为了维护被告的合法利益，如寻求达成调解等事宜，那么此时的行为同样属于为被告争取权益的范畴。
然而，虽然法律并未明确禁止被告代理人私下与原告沟通，但他们必须持有适当的身份证明文件并保留所有相关记录以便核实。

《律师法》第三十五条规定：
“受委托的律师根据案情的需要，可以申请人民检察院、人民法院收集、调取证据或者申请人民法院通知证人出庭作证；律师自行调查取证的，凭律师执业证书和律师事务所证明，可以向有关单位或者个人调查与承办法律事务有关的情况。