在面临工伤期间，由于建设施工方未能完全履行赔偿职责，受害员工有权直接向当地人民法院提交诉讼请求，依法追究建筑公司作为用工主体的法律责任。
然而，部分地区的劳动及社会保障部门可能尚未明确承认用工主体责任原则，因此，在申请工伤鉴定时，需提交劳动关系证明文件；若已能成功证明劳资关系存在而对方仍拒绝赔偿，则可直接发起诉讼，强制施工单位承担其应当承担之责任。工伤事故一旦发生，将在受害员工与雇主之间引发相应的法律后果，形成一种赔偿损失的法律关系。在此情况下，受害员工或其亲属享有要求赔偿损失的权力，而雇主则承担赔偿受害人及其家属损失的法定义务。

《中华人民共和国社会保险法》第四十一条职工所在用人单位未依法缴纳工伤保险费，发生工伤事故的，由用人单位支付工伤保险待遇。用人单位不支付的，从工伤保险基金中先行支付。