签订了交通事故的赔偿协议之后，受害者依然有权选择向法院提起诉讼，并要求相关的保险公司以及肇事方对其进行经济上的赔偿。在此情况下，法院将会予以立案并展开审理任务，并根据实际情况进行深入调查与评估，以便采取以下方式进行处理：若涉及到的保险公司并没有直接参加签订赔偿协议的过程，那么法院将有可能判定该保险公司在其保险承保额度范围内承担相应的赔偿责任。反之，若保险公司确实参与了赔偿协议的制定过程，并且经过调查发现受害者是在受到威胁或逼迫的情况下签署的赔偿协议，那么法院则有可能做出裁决，要求保险公司承担起赔偿责任。
然而，如果经过调查发现受害者并非在受到威胁或逼迫的情况下签署的赔偿协议，那么法院将有可能驳回受害者的诉讼请求。

《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。