在交通事故里，当双方都承担一半责任的时候，误工费的计算方式是这样的：
误工费的确定主要依据受害人的误工时间和收入状况。
误工时间得依据受害人接受治疗的医疗机构所开具的证明来确定。
要是受害人因为受伤导致残疾了还在持续误工，那误工时间就能算到定残日前的那一天。
要是受害人有固定收入，误工费就按照他实际减少的收入来计算。
要是没有固定收入，就按照他最近三年的平均收入来算；
要是没法举证证明自己最近三年的平均收入情况，那就可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资来计算。
之后，因为是双方各承担一半责任，所以算出来总的误工费后，就得由双方各自承担一半。
比如说，算出来的误工费是10000元，那么双方各自就要承担5000元。
这样就能比较公平地处理交通事故中关于误工费的问题，让双方都能合理地承担自己应负的责任。